L'ancienne Poterie
bed and breakfast
34 rue Jules César 45340 Nancray sur Rimarde
tel : 02 38 32 25 27- 06 07 86 64 42
E Mail : l-ancienne-poterie45@orange.fr
ENGLISH
The Old Pottery
Just 10 minutes from the new highway A. 19, exit Beaune la Rolande, 1 hour from Paris and the chateaux of the Loire, we offer 3 rooms, in the town, quiet, in a detached house next to the owners, living room and kitchenette available. Garden at the rear of the house.
The village is situated on the edge of the forest of Orleans.
Near Castle Chamerolle and the medieval fortress of the Yèvre Châtel.
Ground floor: living room with kitchenette, 1 bedroom (2 beds 90), bathroom, toilet 54€.
Floor: 1 bedroom (1 bed 140) 54€ , 1 bedroom (1 bed 140, 1 bed 90) 68€ each bathroom and toilet.
Table d'hôtes 20€ .
The village is situated on the edge of the forest of Orleans.
Near Castle Chamerolle and the medieval fortress of the Yèvre Châtel.
Ground floor: living room with kitchenette, 1 bedroom (2 beds 90), bathroom, toilet 54€.
Floor: 1 bedroom (1 bed 140) 54€ , 1 bedroom (1 bed 140, 1 bed 90) 68€ each bathroom and toilet.
Table d'hôtes 20€ .
GERMAN
Die Alte Töpferei
Nur 10 Minuten von der neuen Autobahn A 19, Ausfahrt Beaune la Rolande, 1 Stunde von Paris und den Schlössen der Loire, bieten wir ruhige 3 Zimmer, im dorf,, in einem eigenen haus neben dem der Eigentümer, Wohnzimmer und Küche stehen zur Verfügung. Garten an der Rückseite des Hauses.
Das Dorf liegt am Rande des Walde in der nähe von Orleans .
von Schloss Chamerolle und der mittelalterliche Festung Yèvre Châtel.
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kochnische, 1 Schlafzimmer (2 Betten 90 cm breit), Bad, WC 54€ .
1 Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140cm breit) 54€ , 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm breit, 1 Bett 90 cm breit) 68€ jedes zimmer mit eigenen Bad und WC.
Table d'hôte 20€ pro person
Das Dorf liegt am Rande des Walde in der nähe von Orleans .
von Schloss Chamerolle und der mittelalterliche Festung Yèvre Châtel.
Erdgeschoss: Wohnzimmer mit Kochnische, 1 Schlafzimmer (2 Betten 90 cm breit), Bad, WC 54€ .
1 Stock: 1 Schlafzimmer (1 Bett 140cm breit) 54€ , 1 Schlafzimmer (1 Bett 140 cm breit, 1 Bett 90 cm breit) 68€ jedes zimmer mit eigenen Bad und WC.
Table d'hôte 20€ pro person
DUTCH
De oud aardewerk
Slechts 10 minuten van de nieuwe snelweg A.19, afslag Beaune la Rolande, 1 uur van Parijs en de kastelen van de Loire, bieden wij 3 kamers, in de stad, rustige, in een vrijstaand huis naast de eigenaars, woonkamer en kitchenette beschikbaar. Tuin aan de achterzijde van de woning.
Het dorp is gelegen aan de rand van het bos van Orleans.
De buurt van Castle Chamerolle en de middeleeuwse burcht van de Yèvre Châtel.
Begane grond: woonkamer met kitchenette, 1 slaapkamer (2 bedden 90) 54€ , badkamer, toilet.
Etage: 1 slaapkamer (1 bed 140) 54€ , 1 slaapkamer (1 bed van 140, 1 bed 90) 68€ elke badkamer en toilet.
Table d'hôtes 20€ .
Het dorp is gelegen aan de rand van het bos van Orleans.
De buurt van Castle Chamerolle en de middeleeuwse burcht van de Yèvre Châtel.
Begane grond: woonkamer met kitchenette, 1 slaapkamer (2 bedden 90) 54€ , badkamer, toilet.
Etage: 1 slaapkamer (1 bed 140) 54€ , 1 slaapkamer (1 bed van 140, 1 bed 90) 68€ elke badkamer en toilet.
Table d'hôtes 20€ .
Flamand
L'ancienne Poterie
Op slechts 10 minuten van de nieuwe snelweg A 19, afslag Beaune L a Rolande, ap 1uur van Parys en de Kastelen van de Loire lreden uy 3 kamers aan in een apart huis gelegen naast dat van de eigenaars in een rustig dorp, Nancray sur Rimarde.
Het is gelegen aan de rand van het los van Orleans.
Vlakly het kasteel Chamerolle en de middeleeuwse burcht van Yèvre le Châtel.
Het gelykvloers omvat een woonkamer met kichinet,1 slaapkamer (2 bedden 90),een badkamer met toilet 54€ .
OP de 1er verdieping : 1 slaapkamer (1 bed 140) met badkamer en toilet 54€.
1 slaapkamer (1 bed 140,1 bed 90) met badkamer en toilet 68€ .
table d'hôtes 20€ .
Amis Flamand,
Si vous remarquez des fautes, merci de me le faire savoir.
Site généré par : pages perso Orange 